Avrei provato a Brick che la loro profonda e sincera amicizia era falsa.
Dokazaæu Bricku da je to iskreno prijateljstvo laž.
Ho detto che avrei provato a convincere a cantare una o due canzoni, ma non potevo promettere che sarei riuscito.
I šta si mu ti rekao? Rekao sam da æu pokušati da te ubedim da otpevaš neku pesmu, ali mu ništa nisam obeæao.
e ho sentito cos'avrei provato a restare sola in questa casa, senza di te.
I znala sam kako bi bio oseæaj biti sam u ovoj kuæi,.....i nemati te u mom životu.
Se devo essere sincero, non sapevo cosa avrei provato a tornare qui.
Da budem iskren, nisam znao kako æu se oseæati kad doðem opet ovamo.
Quando mi hai dato quella mappa, sapevi che avrei provato a cercarti.
Kad si mi dala kartu, znala si da æu te tražiti.
Avevo promesso a un'amica che oggi avrei provato a salutarti.
Obeæao sam prijateljici da æu te danas pozdraviti.
Avevo detto che avrei provato a farcela a venire se mi fossi sentita bene.
Rekla sam da æu pokušati da doðem ako budem dobro.
Avrei provato a rimanere in questo secolo, amico.
Moraš ostati u ovom veku. Æao.
Ho detto che sarei andata da lui e avrei provato a calmarlo.
Rekla sam da æu otiæi i probati da razgovaram sa njim.
No, avrei provato a noi stessi di essere superiori.
Ne, dokazao bih da smo superiorni.
Avrei provato a chiamare prima, ma la fila e' lunga.
Pokušao sam ranje nazvati. Red je bio dugaèak.
Cavolo, se avessi saputo che ero cosi' bello, avrei provato a fare un altro mestiere.
Da sam znao da sam tako zgodan, postao bih model.
Ok, Shaw si e' consegnato al Direttore dell'Anello, Chuck mi ha chiuso dentro perche' sapeva che avrei provato a salvarlo, e la Beckman bombardera' il posto.
Šta je bilo? Dobro, Šo se predao Direktoru, a Èak me je ovde zakljuèao, jer je znao da æu pokušati da ga spasavam, a Bekman æe da bombarduje lokaciju.
Se i miei insegnanti di educazione fisica mi avessero detto che mi allenavo per questo, avrei provato a impegnarmi molto di piu'.
Da su mi nastavnici tjelesnog rekli da treniram za ovo, mnogo bih se više trudio.
E se fosse stato "Nicollette La Grande", avrei provato a baciarla anch'io.
Da je on bio "Nicollette Velika" i ja bih njega pokušao poljubiti.
avrei provato a controllare la cosa.
Ne bih dozvolio da izmakne kontroli.
E quando stavo meglio, ho deciso che avrei provato a riavvicinarmi. Per... migliorare le cose.
A kako se moje stanje poboljšalo, odlučio sam smisliti pristup, neki način da poboljšam stvari.
E di... come avrei provato... a essere un padre migliore.
I kako æu pokušati to ispraviti.
No, ho detto che avrei provato a non fargli del male.
Ne, rekla sam da æu pokušati da ga ne povredim.
Credi che avrei provato a fermarvi?
Misliš da bih te pokušala zaustaviti?
Ero così scura che avrei provato a tutti i miei amici sfigati quanto sia facile avere un lavoro stabile, e invece, ora sono un fallimento anche io.
Bila sam sigurna da æu moæi da pokažem svim mojim neuspešnim prijateljima kako je lako imati održiv posao, ali ne, sad sam i ja promašaj.
Dimmi esattamente come avrei provato a farti... quello che ho fatto.
Samo mi taèno reci kako sam ja to pokušala da... Sve to da ti uradim.
Avrei detto qualcosa, avrei provato a fermarlo.
REKLA BIH MU NEŠTO. POKUŠALA BIH DA GA SPREÈIM.
Sì che posso. Ho detto che avrei provato a fare a modo tuo e non ha funzionato.
Rekao sam da æu pokušati na tvoj naèin i nije upalilo.
Fossi stata in te, avrei provato a chiedere una suite nell'attico, a Parigi... e una cena nel miglior ristorante della città e avrei ordinato... uno di tutto e... avrei preso il vino più costoso e una bottiglia di champagne.
Lièno, ja bih pregovarala za apartman u Parizu i veèeru u najboljem restoranu u gradu gde bi mogla da naruèim a pogotovo od svega imala bi najskuplji bocu vina i šampanjca.
Quindi... mi sono ripromesso che, se avessi trovato qualcuno in una situazione simile, avrei provato a fare in modo che non l'affrontasse da solo.
Zato sam se zavetovao da ako naðem nekoga u sliènoj situaciji, pobinuæu se da ne prolaze sami kroz to.
Avrei provato a nuotare lungo il Golden Gate.
Pokušavam da plivam preko Golden Gejta.
E' stato davvero... (Risata) Poi annunciai che avrei provato a battere il record di Sietas, pubblicamente.
Stvarno je bilo... (Smeh) Zatim sam objavio da želim da oborim Zitasov rekord, javno.
1.7371959686279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?